{"id":803,"date":"2021-05-04T13:33:05","date_gmt":"2021-05-04T11:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/express-as.dk\/?page_id=803"},"modified":"2026-03-25T11:05:37","modified_gmt":"2026-03-25T10:05:37","slug":"salgs-og-leveringsbetingelser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.express.dk\/en\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/","title":{"rendered":"Salgs-og leveringsbetingelser"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#333333&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_repeat=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;90deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#191919 0%|#353535 33%|#545454 67%|#8e8e8e 100%&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/express-as.dk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/brand-identity.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;70px||70px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Abhaya Libre||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;70px&#8221; header_font=&#8221;Abhaya Libre||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ff4d4d&#8221; header_font_size=&#8221;70px&#8221; custom_margin=&#8221;||-18px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\">Sales and delivery terms<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Abhaya Libre||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;37px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Sales and delivery terms<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Offer from Express A\/S<\/h1>\n<p>Unless otherwise stated in the offer, prices will be valid for 30 days from submission of the offer. After this, the offer is not valid.<\/p>\n<p>Materials and processes are required to be machined as described in the offer, unless otherwise agreed. The material must comply with the specifications in the offer submitted by Express A\/S, H\u00f8rsk\u00e6tten 7, 2630 Taastrup, CVR 35849173 (hereafter \"Express\").\nA final agreement can be entered by the Customer's written acceptance of the offer submitted by Express.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Opening hours<\/h1>\n<p><span>Unless otherwise agreed, there are the following opening hours at Express A \/ S, Monday to Thursday from 8.00 to 16.00 and Friday from 8.00 to 15.30.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Terms of payment<\/h1>\n<p>Payment terms are 14 days net from date of invoice, unless otherwise agreed. If payment date is exceeded, 1.25% (monthly interest) is accrued in default interest per current month. The Customer cannot set off against claims that the Customer may have against Express.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Prices<\/h1>\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><\/div>\n<p>All prices are in Danish kroner excl. VAT, postage, transport, warehouse rent and packaging for forwarding produced articles, unless otherwise stated in the offer. When purchasing materials through Express, reservations are made for adjustments in number and price. Express reserves the right to increase prices on paper etc. after signing of the agreement. For ordered printed matter, stationery etc. Express has the right to charge for a reasonable additional delivery of 5% in addition to the agreed printing.\n\nAll materials are delivered to Express\u2019 warehouse in T\u00e5strup. For larger productions, where the material account for a considerable part of the task, Express will invoice upon delivery at Express\u2019 warehouse. If the Customer postpone or stop production, or there are delays in the delivery of material delivered by the Customer himself, Express is entitled to invoice for waiting time or restart. Additional payment may be required for work in connection with changes or more corrections than agreed.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Force majeure<\/h1>\n<p>If a delivery delay is due to the following circumstances, the Customer is not entitled to claim a default against Express:\nLabor dispute and any other circumstance that Express does not control, such as fire, war or mobilization problems of any kind. Seizures, currency restrictions, lack of transport options, general shortage of goods, restrictions of any kind as well as lack of, or delay in, material from subcontractors due to one or more of the above circumstances.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Delivery of materials<\/h1>\n<p>It is stated in the agreement when material and data etc. must be at Express\u2019 disposal in order for the agreed delivery time to be met. If received materials are in poorly packed condition or with damage, Express will inform the Customer, and the Customer may be invoiced for a possible repacking and preparation for production. Express is not liable for flaws and deficiencies when using an external supplier. If the delivered quantity is insufficient, unsuitable or deficient to solve the task, Express cannot be held responsible for exceeded delivery time and Express is entitled to charge overtime costs and a possibly surcharge for driving on the task. A delivery note must accompany materials sent to Express\u2019 warehouse, clearly specifying the content and number of articles as well as the Customer\u2019s contact person at Express.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Package sample<\/h1>\n<p>The customer is obliged, in collaboration with Express, to design a package sample and package instructions for the task. If sample and instructions are missing, Express has the right to carry out the work at Express\u2019 own discretion.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Data format, quality, and proofreading<\/h1>\n<p>Express can receive data files in several different formats. Express bases the offer on receiving data files in either Excel (Windows), CSV (semicolon separated) or TXT format (semicolon or tab separated). If the data contains flaws and deficiencies, Express may, if possible, adjust the data against payment. All offers are incl. 1 proofreading as regards setting up letters and other media which Express has set up and merged with variable data. After the Customer's approval of the proof, Express disclaims any responsibility for flaws and deficiencies.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Postal rules<\/h1>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1541434757953\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>The Customer is obliged to obtain the necessary approvals of material and mailing options from the distributor and to notify posting of the mail himself, unless otherwise agreed with Express. Express is not responsible for any rejection of posting which does not comply with the distributor's regulations, unless Express has taken full responsibility. The Customer must ensure that Express is in possession of all information about payment and credit agreements that has been agreed between the Customer and the distributor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Residual material<\/h1>\n<p>Unless otherwise agreed with the Customer within 5 days after delivery, Express has the right to send received materials back to the Customer. Express deletes all customer data from Express\u2019 systems no later than 90 days after the completion of the agreed task, unless otherwise agreed.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>Processing of personal data<\/span><\/h1>\n<p>As part of the Customer's transfer of data files to Express, cf. above, the Customer will, in certain cases, collect and transfer personal data to Express.\nThe Customer warrants that (i) the Customer may lawfully transfer such personal data to Express and does so in accordance with applicable law, and that (ii) Express may lawfully process such personal data for the purpose of performing their obligations to the Customer.\nIn case of changes in the personal data the Customer must notify Express and transfer information about the changes to Express.\nThe Customer must hold Express indemnified for any claim and all losses (incl. reasonable legal costs) and obligations (incl. fines) to the extent that they arise from or relate to the Customer\u2019s breach of obligations under this clause or applicable law regarding the processing of personal data.\nThe parties' rights and obligations in accordance with the applicable regulations on personal data, confidentiality regarding personal data, and responsibility for personal data and storage are regulated in accordance with a data processor agreement signed at the same time.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Limitation of liability<\/h1>\n<p>Express is not in any case - regardless of the circumstances \u2013 responsible for any fine claims that the Customer is required to pay. This applies regardless of whether the fine accrues to the public or private sector, including claims for conventional fines.\nExpress is not liable for delays and\/or any flaws and deficiencies that occur in connection with distribution via third party distributors, incl. sending letters and parcels via PostNord or a similar third party distributor. Thus, Express\u2019 risk of the delivery is passed over when the delivery is handed over to the relevant third party distributor. This applies when the total delivery, incl. shipment via third party distributor, is being invoiced by Express as well as when the Customer is being invoiced separately for the shipment by the third party distributor.\nExpress' compensation of the Customer's losses for flaws and deficiencies, delays or other defaults by Express or the subcontractors of Express, may never exceed the lowest amount of either (i) the total order amount excl. VAT or (ii) DKK 500,000, though cf. below.\nNotwithstanding the above conditions, Express covers up to an amount of max. DKK 2,000,000 for expenses for (renewed) payment of postage, if there is a need to resend an order or shipment from Express as a result of Express\u2019 defaults in the original shipment. However, Express is not liable for the Customer's losses in relation to other distribution costs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Complaints<\/h1>\n<p>Complaints must be submitted no later than 8 days after delivery. Hereafter, the Customer's remedy for defaults lapses.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Marketing etc.<\/h1>\n<p><span>The customer is obliged to keep information about individually agreed terms and prices confidential.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"vc_custom_heading\">Access to transfer etc.<\/h1>\n<p>Express is, in full discharge, entitled \u2013 wholly or partly \u2013 to transfer the rights and obligations under the agreement to third parties, provided that the transfer takes place on unchanged terms for the Customer.\nThe Customer may, with a prior written consent from Express, in each individual case, transfer to a third party the agreement or other rights\/obligations that follow.\nExpress is entitled to use subcontractors\/partners to fulfill the agreement. The parties are obliged to mutually inform each other about changes in addresses, contact persons, contact data etc.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Bebas Neue||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-83vw&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>Violation<\/span><\/h1>\n<p>In the event of one party's violation of the agreement, Express as well as the Customer are entitled to dissolve the agreement. The parties are, with the limitations that follow these terms of sale and delivery, liable for damages in accordance with the general rules of Danish law.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"vc_custom_heading\">Choice of law and venue<\/h2>\n<p>The agreement is governed by Danish law.\nAny dispute that may arise in connection with the agreement must be decided by the Copenhagen City Court as an agreed venue with the possibility of referral and appeal in accordance to the general provisions of the Administration of Justice Act.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"vc_custom_heading\">Version<\/h2>\n<p>These terms of sale and delivery were last updated in October 2020.\nExpress reserve the right to continuously update and change the terms of sale and delivery.\nThe version of our terms of sale and delivery which is available on our website at the time the Customer enters into a final agreement with Express is applicable to the Agreement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salgs- og leveringsbetingelserSalgs- og leveringsbetingelserTilbud fra Express A\/S Hvis ikke andet er angivet i tilbuddet, vil priser v\u00e6re g\u00e6ldende i 30 dage fra tilbuddets frems\u00e6ttelse. Herefter bortfalder tilbuddet. Det foruds\u00e6ttes, at materialer og processer kan bearbejdes maskinelt som beskrevet i tilbuddet, medmindre andet aftales, og at materialet stemmer overens med specifikationerne i Express A\/S\u2019, H\u00f8rsk\u00e6tten [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":330,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-803","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Salgs-og leveringsbetingelser - Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.express.dk\/en\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salgs-og leveringsbetingelser - Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salgs- og leveringsbetingelserSalgs- og leveringsbetingelserTilbud fra Express A\/S Hvis ikke andet er angivet i tilbuddet, vil priser v\u00e6re g\u00e6ldende i 30 dage fra tilbuddets frems\u00e6ttelse. Herefter bortfalder tilbuddet. Det foruds\u00e6ttes, at materialer og processer kan bearbejdes maskinelt som beskrevet i tilbuddet, medmindre andet aftales, og at materialet stemmer overens med specifikationerne i Express A\/S\u2019, H\u00f8rsk\u00e6tten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.express.dk\/en\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Express\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/expressas2630\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T10:05:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/\",\"url\":\"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/\",\"name\":\"Salgs-og leveringsbetingelser - Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-04T11:33:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T10:05:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.express.dk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Om Express\",\"item\":\"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salgs-og leveringsbetingelser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.express.dk\/\",\"name\":\"Express\",\"description\":\"Eksperter i Business Print og Direct Mail\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.express.dk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/#organization\",\"name\":\"Express\",\"url\":\"https:\/\/www.express.dk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.express.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/expresslogoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.express.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/expresslogoblue.png\",\"width\":946,\"height\":376,\"caption\":\"Express\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.express.dk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/expressas2630\/\",\"https:\/\/dk.linkedin.com\/company\/express-a-s-2630\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salgs-og leveringsbetingelser - Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.express.dk\/en\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Salgs-og leveringsbetingelser - Express","og_description":"Salgs- og leveringsbetingelserSalgs- og leveringsbetingelserTilbud fra Express A\/S Hvis ikke andet er angivet i tilbuddet, vil priser v\u00e6re g\u00e6ldende i 30 dage fra tilbuddets frems\u00e6ttelse. Herefter bortfalder tilbuddet. Det foruds\u00e6ttes, at materialer og processer kan bearbejdes maskinelt som beskrevet i tilbuddet, medmindre andet aftales, og at materialet stemmer overens med specifikationerne i Express A\/S\u2019, H\u00f8rsk\u00e6tten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.express.dk\/en\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/","og_site_name":"Express","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/expressas2630\/","article_modified_time":"2026-03-25T10:05:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/","url":"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/","name":"Salgs-og leveringsbetingelser - Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.express.dk\/#website"},"datePublished":"2021-05-04T11:33:05+00:00","dateModified":"2026-03-25T10:05:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/salgs-og-leveringsbetingelser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.express.dk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Om Express","item":"https:\/\/www.express.dk\/om-express\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salgs-og leveringsbetingelser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.express.dk\/#website","url":"https:\/\/www.express.dk\/","name":"Express","description":"Eksperter i Business Print og Direct Mail","publisher":{"@id":"https:\/\/www.express.dk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.express.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.express.dk\/#organization","name":"Express","url":"https:\/\/www.express.dk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.express.dk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.express.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/expresslogoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.express.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/expresslogoblue.png","width":946,"height":376,"caption":"Express"},"image":{"@id":"https:\/\/www.express.dk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/expressas2630\/","https:\/\/dk.linkedin.com\/company\/express-a-s-2630"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4822,"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/803\/revisions\/4822"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.express.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}